译文
虽然住在城市里,
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世(shi)人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
魂魄归来(lai)吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
兄弟姐妹都因她列土封(feng)侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
鲁有执:长竿入门者拿
⑥安所如:到哪里可安身。
⑻斜行:倾斜的行列。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
更(gēng):改变。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?